Efetivo · Híbrido Anúncio de vaga
Product Owner Técnico Sênior - Bilíngue Espanhol / Unidade Nova
Anúncio publicado em 16/11/2026 na plataforma de origem. A candidatura é feita no site oficial, não aqui.
- Local
- São Paulo - SP
- Inscrições até
- 25/11/2026
Sobre a oportunidade
Buscamos um(a) Product Owner com fluência em Espanhol, o profissional para atuar como elo
entre negócio e tecnologia, responsável pelo levantamento de requisitos,
desenho funcional de soluções, integrações entre sistemas corporativos e
evolução de produtos digitais em ambiente global.
O profissional irá atuar junto a
stakeholders de diferentes países, conduzindo discovery, backlog, User Stories,
critérios de aceite, homologação funcional (UAT) e implantação de soluções
SaaS, garantindo a integração entre plataformas, dados e processos
corporativos.
Procuramos alguém com experiência prática em
APIs, integrações, sistemas corporativos, CRM, ERP, governança de dados e forte
atuação funcional junto a times de desenvolvimento.Responsabilidades e atribuiçõesResponsabilidades:
Atuar como principal elo entre as áreas
de Negócio, Tecnologia, Dados e parceiros externos na definição e evolução
de soluções digitais corporativas.
Levantar, documentar e validar requisitos
funcionais e regras de negócio junto aos stakeholders.
Traduzir necessidades de negócio em User
Stories, fluxos funcionais, critérios de aceite e documentação para os
times de desenvolvimento.
Conduzir discovery de produto, mapeamento
de processos e análise de impactos entre sistemas.
Definir e acompanhar integrações entre
sistemas corporativos, APIs, plataformas SaaS, ERPs, CRMs e demais
aplicações do ecossistema digital.
Atuar na priorização e gestão de backlog,
garantindo alinhamento entre valor de negócio, viabilidade técnica e
estratégia da companhia.
Conduzir refinamentos funcionais junto às
equipes de desenvolvimento, arquitetura, dados e QA.
Apoiar a definição de soluções técnicas
em conjunto com arquitetos e desenvolvedores, assegurando aderência às
necessidades do negócio.
Participar da definição e acompanhamento
de testes funcionais, homologação de usuários (UAT) e validação de
critérios de aceite.
Conduzir rollouts, implantações e
estabilização de soluções em ambientes produtivos.
Garantir rastreabilidade entre
requisitos, regras de negócio, integrações e entregas realizadas.
Atuar na identificação de riscos,
dependências e impactos relacionados a integrações e transformação de
processos.
Promover alinhamento contínuo entre
stakeholders locais e internacionais, assegurando comunicação clara e
gestão de expectativas.
Apoiar iniciativas relacionadas à
Inteligência Artificial, automação de processos e evolução de produtos
digitais.
Requisitos e qualificaçõesExperiência sólida como Product Owner Técnico em projetos de
desenvolvimento e integração de sistemas corporativos;Conhecimento aprofundado de integrações sistêmicas, incluindo APIs REST,
serviços, interfaces, fluxos de dados e integrações entre plataformas;Capacidade de compreender arquiteturas de sistemas, dependências
técnicas e impactos das integrações;Experiência com modelagem, mapeamento, transformação e migração de dados
entre sistemas;Domínio de gestão e priorização de backlog técnico e funcional,
elaboração de PBIs e definição de critérios de aceite e regras de negócio;Capacidade de discutir soluções técnicas com arquitetos, desenvolvedores
e especialistas, traduzindo necessidades de negócio em requisitos
implementáveis;
Pro-atividade e senso de ownership;Experiência em testes de integração, homologação funcional e análise de
incidentes;Vivência em projetos globais, preferencialmente com plataformas de RH
(Core HR/HRIS);Espanhol fluente obrigatório, para interação direta com equipes e
stakeholders dos países;Inglês avançado como desejável.Desejável :Experiência com ferramentas de gestão e desenvolvimento como Jira, Azure DevOps, Confluence e GitHub, facilitando a interação entre áreas de negócio e equipes de engenharia.Competências comportamentaisAutonomia, visão sistêmica, capacidade analítica, comunicação assertiva, negociação de prioridades e habilidade para atuar em ambientes multiculturais e de alta complexidade.Informações adicionaisSalárioR$ A falar na entrevistaHorário de TrabalhoDas 09h00 às 18h00 Jornada de Trabalho200h mês | Escala 5x2 - Folga aos sábados e domingos.
Modalidade de TrabalhoHOME OFFICE PART TIME 2 HOME X 3 SITEBenefícios:Vale Transporte;Vale refeição e/ou vale alimentação;Seguro de Vida;Auxílio funeral;Auxilio Home Office;Auxílio creche / Auxílio criança com deficiência;Assistência Odontológica;Assistência Médica;Descontos em Academias / Práticas Esportivas;Parcerias educacionais com descontos em cursos;Plano de carreira.Local de Trabalho: Atuação híbrida - Unidade Nova São Paulo.
Local de trabalho
São Paulo - SP
Antes de se candidatar
Confira no endereço oficial da candidatura os requisitos, prazos, etapas e condições do processo seletivo. A Agência Sertão organiza os dados da oportunidade para facilitar a consulta, mas a seleção e a contratação são conduzidas pela organização responsável.
Candidatar-se no site oficial ↗
Plataforma de origem: Gupy · Ver anúncio original